Teaja' Nipa'maru

Teaja' Nipa'maru

Cipt. Syam SR

Voc. Syam SR & Jamila

Tena monne parekanna

Sa'baraka rinyawaku

Ka mata-matangku 

ancinikko assigandeng

Kupala anne bangngia 

kerea nanu pilei

Kateaja nakke 

nipa'maru rua tallu

Teako emosi dudu

sangnging lapparicu mamo

Lantammi bangngia 

pa'nia' tongi siri'nu

Barang nukana kalengku

baine sa'bara' dudu

Nuero' todong 

appa'maru rua tallu

Nuero' todong 

a'baine cokko-cokko

Tidak Mau Dimadu

Sudah tidak ada lagi 

Sabar dihati ini

Karena dengan mata kepala 

saya melihat kamu berboncengan (dengan perempuan lain)

Kuminta malam ini juga, 

mana yang kau pilih

Karena saya tidak mau dimadu 

dua atau tiga orang (sekaligus?)

jangan emosi dulu 

selalu mau mengamuk

Malam sudah larut

malu dong (sama tetangga)

Mungkin kamu pikir saya ini 

perempuan yang sangat sabar

Sehingga kamu mau 

memadu dua atau tiga (orang)

Sehingga kamu mau 

beristri secara sembunyi-sembunyi